“Você nunca andará sozinho”
- Updated: 8 de abril de 2016
Quem conhece o futebol europeu, sabe que as vezes algumas torcidas não são assim tão fervorosas como é aqui no Brasil. De cantar o tempo todo, de dar show no estádio, de conseguir levantar e animar o time em busca da vitória. Mas dois times em particular, com suas torcidas que se destacam justamente por conseguirem tornar um frio estádio de futebol na Europa em um lugar pegando fogo!
Borussia Dortmund da Alemanha que tem a sua torcida conhecida pelos mosaicos incríveis na “Muralha Amarela” e o Liverpool da Inglaterra, onde a sua torcida não para de cantar, antes durante e depois, um segundo sequer no estádio. O encontro desses dois times… imagina o ambiente no estádio? Os torcedores cantando? Isso realmente aconteceu. Exatamente ontem, na Alemanha.
Liga Europa. Quartas de Final. Jogo de Ida. Mata mata entre dois gigantes. O empate em 1×1 no retorno de Jurgen Klopp ao Signal Iduna Park por alguns momentos ficou em segundo plano. A torcida deu um verdadeiro show. E esse show começou nas ruas. Nos pubs em Dortmund, a cantoria já começava. Mas, momentos antes do jogo, as duas torcidas dentro do estádio, em uníssono começaram a cantar “You’ll Never Walk Alone” (Você nunca andará sozinho) que é o lema de cada time.
Um momento de união até então jamais visto. Duas torcidas. Dois times. Uma competição. Uma canção. O show foi nas arquibancadas. Abaixo segue o vídeo deste feito. Emociona até mesmo aquelas pessoas que dizem que futebol é só um jogo. É uma paixão. Vejam. É de arrepiar.
Segue a letra para vocês apreciarem e entenderem, o que representa essa música para cada time:
You’ll Never Walk Alone
“When you walk through a storm
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark.
At the end of a storm
There’s a golden sky,
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind,
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown..
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…….
You’ll never walk alone.”
Tradução: Você nunca andará sozinho
“Quando você anda através de uma tempestade
Mantenha sua cabeça erguida
E não tenha medo do escuro.
No final de uma tempestade
Há um céu dourado,
E a canção doce prata de uma cotovia
Ande em meio ao vento,
Ande em meio à chuva
Mesmo que seus sonhos estejam esmagados ..
Siga em frente, siga em frente com a esperança em seu coração
Você nunca andará sozinho… E você nunca andará sozinho”
E dizem que futebol é só um esporte. Como sempre continuam enganados. É muito mais que isso.
por Lucas Bonora – @lubonora11
Related Posts
About Lucas Bonora
